午夜洗衣房: 好久沒認真寫信了、對語言的陌生與孤獨感

最近我很欣賞的演員丁禹兮有了很紅的新戲《永夜星河》，因為太開心看到他又被注意到，於是乎開始瘋狂看他近期的另外兩部戲《長樂曲》和《大理寺少卿遊》……甚至有想過要不要來看他剛入行時拍的《新笑傲江湖》哈哈哈哈哈（他飾演的是東方不敗）。

簡短地說的話，我給《永夜星河》6.8分、《長樂曲》8.5分（推推）、《大理寺少卿遊》主要是為了看他辦案＆演可愛貓妖其他部分沒有很認真看，所以不給分了😂

其實他有幾部作品節奏都讓人很想快轉，但我居然願意好好熬著，只為了看丁禹兮出現演戲，即便是戲劇情節被批評，也總是會看到評論說：「這部戲雖不好看，但丁禹兮的表現真是太好了」。這讓我忍不住想，能夠在各種看似爛牌的情況下依然閃閃發亮，真的是太強大了，哎，難怪我會喜歡他這麼久！有時候追星真的就是在藝人身上看到自己最想擁有的特質欸，一個人能好好做自己熱愛並擅長的事，看起來真的太有魅力了。

你上一次認真寫信是什麼時候？

近期還是會收到朋友寄來的明信片，非常感恩，但以我生活的時空背景來說，「認真寫信寄給別人」這件事好像並未真的存在於我的人生過。不過我還記得，因為高中之前手機簡訊還是有字數限制，所以會與朋友互傳電子郵件，以書信形式寫自己的心情給對方好好回覆，現在想起來都浪漫到我自己都要起雞皮疙瘩！好喜歡這種用心對待好友每字每句的心情啊～～～其實國中寫交換日記也是蠻類似的概念，但剛升高中時跟朋友交換電郵的經歷真的讓人很難忘。

之前剛好在TikTok上看到一位藝術家開啟了寫詩與信每月寄給訂閱者的計畫。雖然說用網路傳詩與文字非常快速，但看到他在網路上爆紅、還有超多訂閱者想參與這件事，就讓我覺得，這個世界上還是有非常多人渴望收到與觸摸到真實的信件吧！想要和朋友用紙本互相通信對我來說好像還是有點門檻，畢竟科技真的很方便，但偶爾可以寄個明信片的時候，都會想要偷偷塞很多感性文字，彷彿透過郵差傳送的信件都能輕易地比數位文字再更肉麻一些些……❤️

聊到寫信，其實也讓我想到逐漸改變的寫作習慣。無論是寫信或是明信片，我們可能會習慣性以文章方式撰寫文字，也有可能仔細思考想傳達的訊息、甚至有個開頭或結尾段落……而這大概也會讓回覆的對方以類似方式思考要如何回應以及表達自己。

對我來說這是個很美好的過程，如果不是面對面交流的話，快速傳訊息是能夠像口頭聊天一樣爽快，但若能好好書寫整封信，好像更可以保留更多自己原汁原味的思路和細微感受？！

很剛好的是，幾週前聽到一集podcast，主持人分享到自己其實不喜歡那種一大段的訊息，甚至會覺得壓力很大。我自己本身不排斥收到大量文字，但也能理解有些人可能因為覺得傳訊息的本質就是快狠準，突然讓傳訊息跟寫信這項活動結合，也許會產生一種混亂的感覺吧！好像本來應該是兩人三腳默契往前跑突然對方停下來喝茶吟詩的感覺？（嗎）

但在我生活中，真的很多感情就是這樣交流的……兩個人幾週或幾天聊一次，每次都是傳一大段文字給對方慢慢消化，可以建立起默契的話，其實那種浪漫也很像我小時候體驗到的那種交流。當然這種默契是不是有一方感到壓力就不得而知了，哎呀人類真是個複雜的生物哈哈哈哈哈！

關於無疾而終的那些奈米話題

我也認真想問問大家，當你與他人傳訊息聊天時，會不會有時候覺得，打字的當下你可能心裡有好幾件事想說，但一條一條訊息交流的過程中，對方的回覆、態度、或是新增進來的故事或近況都有可能讓你決定改變話題，或甚至就讓某些事無疾而終地消失在聊天室呢？當然，也有可能聊著聊著你自己就忘了原本想說什麼😂 我對這件事感受滿中性的，但在我生活中頗常發生，所以我認為這就是為什麼寫信與傳訊息好像永遠都無法取代彼此，我也期待搞不好十年後，寫信傳情即將再次成為顯學，哈哈哈哈！

最後，只是微不足道關於語言的煩惱

前陣子我去了一趟日本玩，雖然日本大概可以說是台灣人最愛去的國家之一，但過去好幾年的亞洲旅遊我幾乎都去韓國，所以也快十年沒去日本了！這一次去突然讓我對語言感受非常深，因為之前旅遊的地方多半是講韓文、中文、英文，這幾個語言對我來說都是熟悉的（雖然韓文只能說是勉強活得下去的程度），所以去到日本時，突然非常難得感受到了那種……我～真～的～聽不懂對方在說什麼的感受！

即便是看了一堆動漫、聽得懂關鍵字，但真的要表達自己需求時，只能用英文解救自己、嘴巴所說出來的鱉腳日文也幫不太上忙……不知道為什麼偶爾會有種對自己好失望的感覺，但同時我又想，身為觀光客這不就是個常態嗎？有什麼好沮喪的呢？那種好詭異的失落感受不知道有沒有朋友體驗過呢？我猜想，大概就是種希望自己到哪裡都能用語言暢行無阻的奇怪自尊心在作祟吧！雖然講起來總覺得瑣碎到有些丟臉，但我還是對於這樣的心情感到新奇。

也因為這樣的奇異感受，我很難得開始思考語言隔閡所帶來的孤寂感。在美國唸書的時候，因為待的是舒適圈，我並不需要學語言。大概是因為這樣，我對於陌生語言的耐受力低得要命！！！光是在日本一週，我就開始想像，如果這個狀態是我的每一天，路上的每個人說話都彷彿隔著霧氣、有朦朧的美感（每次聽到不懂的語言我腦中馬上就有這個形象出現），但這也代表沒人能真正理解我、我也無法參透他人內心。當我意識到這個情緒，就突然感受到了一種非常罕見的孤單。

這種自我剖析在這分享還望大家見諒，真希望有人也有共感！這件事可能代表口頭對話之於我真的太重要了，就算科技再怎麼發達，能親自以語言交流的幸福感還是無法被任何東西取代的>< 所以，我……一定會好好學日文的！！！

*從日本玩回來之後感冒了，大家都要好好保重！！❤️

有什麼心得都歡迎投稿～～！期待收到大家的回覆嘿嘿：https://forms.gle/zRb2T1JWpDRazgWH7

IG: @andrealin8511